A csontomban érzem a keserű életet.
Feszít, éget, lüktet, a fájdalmat tűrtem.
Véresre kapartam testem.
Éles sikoly hagyja el torkomat
A szívembe martam, kitéptem egy darabot,
És csodáltam, mily egyszerű anyag.
Ennyi az élet: egy húsdarab.
Fájdalmas kínok közt leltem halálom,
Mert azt hittem, hogy csak álom.
Becsaptam magamat,
Így hát egyedül maradtam.
Feszít, éget, lüktet, a fájdalmat tűrtem.
Véresre kapartam testem.
Éles sikoly hagyja el torkomat
A szívembe martam, kitéptem egy darabot,
És csodáltam, mily egyszerű anyag.
Ennyi az élet: egy húsdarab.
Fájdalmas kínok közt leltem halálom,
Mert azt hittem, hogy csak álom.
Becsaptam magamat,
Így hát egyedül maradtam.
