Lehanyatlottam egy puha felhőről
a hideg tóba, kivetett a hullám
a sziklatakaróra, hullám, mint a
romlott hal feküdt a parti fövenyen.
Te a pokolból buktál fel hozzám, hogy
lángesőt fújj rám, de zord volt a torkod,
szarvaidat te sem hordtad régóta.
Vizes levegő tüzet nem szül újra,
s nem lobogtatja lángod fuvallata
szárnyam. (Keserű víztől poros a föld,
s holt föld nem medre semmilyen folyónak.)
Mi volt, mi elfújt, mi volt, mi meggyújtott?
Ráborult a parázsra a szikkadt éj,
régibb és szebb volt a világ végénél.
S mi újjáéledtünk.
a hideg tóba, kivetett a hullám
a sziklatakaróra, hullám, mint a
romlott hal feküdt a parti fövenyen.
Te a pokolból buktál fel hozzám, hogy
lángesőt fújj rám, de zord volt a torkod,
szarvaidat te sem hordtad régóta.
Vizes levegő tüzet nem szül újra,
s nem lobogtatja lángod fuvallata
szárnyam. (Keserű víztől poros a föld,
s holt föld nem medre semmilyen folyónak.)
Mi volt, mi elfújt, mi volt, mi meggyújtott?
Ráborult a parázsra a szikkadt éj,
régibb és szebb volt a világ végénél.
S mi újjáéledtünk.
