Rainer Maria Rilke: Szerelmes vers

Hogy tartsam lelkemet, hogy lelkedet
ne érintse? Hogyan emeljem át
más tárgyakat érinteni feletted?
Bár lelnék néki néma rejteket,
hol párjaként valami Elveszettnek
idegen csöndbe zárnám, mely tovább
nem rezdül, hogyha mélyeid rezegnek.
Mégis, mi minket ér, egybefogó
egy mozdulattal ér, mint a vonó,
mikor két húron egy hangot zenéltet.
Mily hangszerre vagyunk feszítve ketten?
Mily hang vagyunk mily játékos kezekben?
Ó édes ének.

(Nemes Nagy Ágnes)

137 éve megszületett Rainer Maria Rilke osztrák költő (Archaikus Apolló-torzó). Prágában született. A 20. század legnevesebb, német nyelven író költői közé tartozik. Prágában katonaiskolában nevelkedett. Többször járt Oroszországban, ahol Tolsztojjal is találkozott, majd Párizsban a szobrász Rodin titkára volt. 1919-ben Svájcban telepedett le. Korai halálát fehérvérűség okozta Montreux-ben (Valmont) 1926. december 29-én. Legismertebb műve az Archaikus Apolló-torzó. A félelem, a kiszolgáltatottság foglalkoztatja Malte Laurids Brigge feljegyzései (1910) című regényében. Verseskötetei: Imádságos könyv (1905); Képek könyve (1906); Duinói elégiák (1923); Szonettek Orpheuszhoz (1923); magyarul még: Válogatott versek. Prózai írások (I-II., 1961).