Semmi sem kiosztott. A lét bizonyos
s az életet csak a halál teszi tönkre.
Nem kétséges, hogy előfordul néha
a mentalitásváltás túlzó görcse.
Az izgalom is eszközként van nálunk
akár a testünk sorvadó halála,
és tapasztalva hogyan kell élvezni
halálos létünk vetül a világra.
Átmenetileg csak vendégek vagyunk
a földön egy szakrális átállásig,
s minket, akik nem kaptunk nyereséget
a nagymester szelleme átvilágít.
Ratnakar Mandlik* 1950. augusztus 29-én született, az Indiai Hyderabadban.
Fordította: Bencze Attila
0 Megjegyzések