Thököly Vajk: Az Úr előtt – népiesen szólok

Ki tuggya, mi bántya,

mi bántya a szívëmet?

Ki tuggya, hunét gyütt,

hova tart az ílet?

Ki tuggya, mi lësz ott,

hun az Isten ítil?

Ki tuggya, hova kűd el,

mikor víget ír a sír?

Ki tuggya, hogyan lësz,

hogyan lësz a lelkëm?

Ott, tán hun az Úristen van,

hun az ördög el ne vigyën?

Ki tuggya, mit tëttem,

bűnöskínt halok mëg?

Csak Isten tuggya mit tëttem,

s mit érdemlëk mëg.