Párizsba tegnap bevándorolt az ősz
TGV-n érkezett, száguldón esztelen
láttam a Gare de Courbevoie mellett
emberek között fesztelen.
Ballagtam épp Nanterre felé
tüdőmben égtek a sodort dalok
füstölve, furcsán, búsan, izzón
éreztem meg, hogy meghalok
Aztán a sofőrülésben ült az Ősz
Pablo Neruda útja következett
Kék dobozát lefékezve hangosan
és tüntetőleg csengetett.
Egy perc: a Nyár meg sem hőkölt belé
az Ősz leveleket sodorva lassan elhaladt
itt járt, s hogy itt járt, én tudom csupán
füstös panelházak alatt.
TGV-n érkezett, száguldón esztelen
láttam a Gare de Courbevoie mellett
emberek között fesztelen.
Ballagtam épp Nanterre felé
tüdőmben égtek a sodort dalok
füstölve, furcsán, búsan, izzón
éreztem meg, hogy meghalok
Aztán a sofőrülésben ült az Ősz
Pablo Neruda útja következett
Kék dobozát lefékezve hangosan
és tüntetőleg csengetett.
Egy perc: a Nyár meg sem hőkölt belé
az Ősz leveleket sodorva lassan elhaladt
itt járt, s hogy itt járt, én tudom csupán
füstös panelházak alatt.