Szebb verseiket szebbek váltják
a reménytelen költőknek.
Mivel múzsáikat sosem látják,
verseikbe képzeleteik költöznek.
Szép hasonlataikat mondhatnám éppen
saját szerelmemre, hisz
múzsáik arcáról nincsen képem;
Lefesthetik kedvesem is.
Alakjaik mind, bárkit rajzolnak,
Vénusz bájaival élnek.
Múzsáikra, kiket fantáziából alkotnak,
ráképzelnek minden szépet.
a reménytelen költőknek.
Mivel múzsáikat sosem látják,
verseikbe képzeleteik költöznek.
Szép hasonlataikat mondhatnám éppen
saját szerelmemre, hisz
múzsáik arcáról nincsen képem;
Lefesthetik kedvesem is.
Alakjaik mind, bárkit rajzolnak,
Vénusz bájaival élnek.
Múzsáikra, kiket fantáziából alkotnak,
ráképzelnek minden szépet.