Leslie Toth: Fénymanó

(Szimán Martinnak)

Itt a kedves fénymanó,
küldte ôt a Hold anyó.
Belopódzva ablakon
csendben ágyadhoz oson,
ezüst fénnyel betakar,
megsúgja, hogy mit akar:
Nyitni álom szelencét,
álom porát szórni szét,
dalt dúdolni — altatót,
szemedre álmot hozót.
ôrizni szép álmodat,
míg a hajnal nem hasad.

Aludj hát el csendesen,
a sok játék is pihen.
Kis sínen a kis vonat
nem halad és nem tolat,
barna mackó polcra ült,
ott szépen elszenderült,
repülôd is alszik már,
álmában az égre száll.
Fénymanó is szendereg,
Aludj, 's álmodj szépeket.