1947-ben, a brit mandátum utolsó évében, néhány hónappal Izrael Állam kikiáltása előtt játszódik a világhírű izraeli író, Ámosz Oz új regénye, a Párduc a pincében, amely Magyarországon az Európa Könyvkiadónál jelent meg. Barkóczi András, a kötet szerkesztője elmondta: a könyv címe egy fiktív hollywoodi filmre utal.
„Az író több kitalált mozgóképre is hivatkozik a regényben; ezekkel az 1940-es évek vége felé Jeruzsálemben vetített népszerű filmek világát idézi fel, amelyeket gyerekkorában a környékbeli mozikban látott. A fiktív filmcím úgy kapcsolódik a regényhez, hogy a «földalatti mozgalmár» olyan, mint egy pincében rejtőző, félelmetes, vérszomjas ragadozó” – értelmezte a regény címét a szerkesztő.
0 Megjegyzések